1. Bandwidth (عرض النطاق الترددي)
- التعريف:
 يمثل أقصى معدل لنقل البيانات يمكن أن يدعمه الاتصال أو الوسيط (مثل كابل الشبكة أو اتصال الإنترنت) في وقت معين.
- الوحدة:
 يقاس بالـ بت لكل ثانية (bps) أو مشتقاتها مثل Mbps أو Gbps.
- التطبيق:
 يشير إلى “الحد الأقصى النظري” للبيانات التي يمكن نقلها. على سبيل المثال:- إذا كان لديك اتصال إنترنت بسرعة 100 Mbps، فهذا هو عرض النطاق الترددي.
 
- تشبيه:
 هو أشبه بـ “عرض الطريق”؛ كلما كان الطريق أوسع، زادت عدد السيارات التي يمكن أن تمر عليه.
2. Throughput (الإنتاجية)
- التعريف:
 يشير إلى كمية البيانات الفعلية التي يتم نقلها بنجاح عبر الشبكة خلال فترة زمنية معينة.
- الوحدة:
 يقاس أيضًا بالـ بت لكل ثانية (bps) أو مشتقاتها.
- التطبيق:
 يعبر عن الأداء الفعلي للاتصال. على سبيل المثال:- إذا كان لديك اتصال بقدرة 100 Mbps ولكنك تحصل فعليًا على 80 Mbps بسبب التداخل أو القيود الأخرى، فإن Throughput هو 80 Mbps.
 
- تشبيه:
 يشبه “عدد السيارات التي تمر بالفعل على الطريق”؛ قد يكون الطريق عريضًا، لكن عدد السيارات قد يكون أقل بسبب ازدحام أو عوائق.
الفرق الرئيسي بين Bandwidth و Throughput
| الخاصية | Bandwidth (عرض النطاق الترددي) | Throughput (الإنتاجية) | 
|---|---|---|
| التعريف | أقصى معدل نظري لنقل البيانات. | كمية البيانات الفعلية المنقولة. | 
| الوصف | إمكانيات الاتصال القصوى. | الأداء الفعلي للاتصال. | 
| التأثيرات | يعتمد على نوع الاتصال والبنية التحتية. | يتأثر بالعوامل مثل التداخل، التأخير، وفقدان الحزم. | 
| الوحدة | Mbps, Gbps | Mbps, Gbps | 
| مثال | اتصال بسرعة 100 Mbps. | السرعة الفعلية هي 80 Mbps. | 
عوامل تؤثر على Throughput
- التأخير (Latency): الوقت الذي يستغرقه إرسال البيانات واستقبالها.
- فقدان الحزم (Packet Loss): البيانات التي تُفقد أثناء النقل.
- التداخل (Interference): مثل الأجهزة الأخرى أو إشارات الراديو.
- ازدحام الشبكة: عدد المستخدمين المتصلين بنفس الشبكة.
باختصار:
- Bandwidth هو السعة النظرية.
- Throughput هو الأداء الفعلي.

